Übersetzen Englisch Arabisch الحماية الشاملة

relevante Treffer

• Development of comprehensive health services {Med}
  تنمية الخدمات الصحية الشاملة - تطوير الخدمات الصحية الشاملة {طب}
  mehr ...
• universal infantilism {Med}
  طَفالَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• panimmunity {Med}
  مَناعَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• universe {math.}
  مجموعة شاملة {لمجموعتين أو أكثر}، {رياضيات}
  mehr ...
• panmyelosis {Med}
  كَثْرَةٌالنِّقَوِيَّاتَ الشَّامَلَةٌ {طب}
  mehr ...
• comprehensive maintenance (n.)
  صيانة شاملة
  mehr ...
• pantachromatic {Med}
  شامِلةُ اللاَّلَونِيَّة {عدسة}، {طب}
  mehr ...
• pantoscopic {Med}
  شَامِلَةُ الإِراءة {عدسة تسهل رؤية القريب والبعيد}، {طب}
  mehr ...
• package deal
  صفقة شاملة
  mehr ...
• Penicillium uticale {Med}
  المِكْنَسِيَّةُ الشَّامِلَة {طب}
  mehr ...
• policlinic {polyclinic}, {Med}
  عِيادَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• polyclinic {Med}
  عِيادَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• total anarchy
  فَوْضَوِيَّة شَامِلَة
  mehr ...
• total biopsy {excisional biopsy}, {Med}
  خَزْعَةٌ شاَمِلَة {خَزْعَةٌ اسْتِئْصالِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• general lighting {Elec. Eng.}
  إضاءة شاملة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• comprehensive control {Med}
  مكافحة شاملة {طب}
  mehr ...
• total lesion {Med}
  آفَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• holotonia {holotetanus}, {Med}
  تَوَتُّرِيَّةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• panagglutinability {Med}
  رَصُوصِيَّةٌ شامِلَة {قَابِلِيَّةُ التَّرَاصِ الشَّامِل}، {طب}
  mehr ...
• total war {Pol}
  الحرب الشاملة {سياسة}
  mehr ...
• pan - nationalism {Pol}
  القومية الشاملة {سياسة}
  mehr ...
• panagglutinin {Med}
  راصَّةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• universal milling machine {machin.}
  فارزة شاملة {خراطة}
  mehr ...
• simple feature (n.) , {Comp}
  ميزة شاملة {كمبيوتر}
  mehr ...
• comprehensive care {Med}
  رِعايَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• blanket treatment {Med}
  معالجة شاملة {طب}
  mehr ...
• bioscience {Med}
  البَيولُوجْيا الشَّامِلَة {طب}
  mehr ...
• universal appliance {Med}
  طَبيقَةٌ شَامِلَة {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• psoriasis universalis {Med}
  صَدَفِيَّةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...
• adiposis universalis {Med}
  شَحامَةٌ شامِلَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Deep underground military protection facility.
  مصنع حماية شامل تحت الارض
• Really good to, uh, see you guys again.
  سيقوم حراس الشرطة بتوفير حماية شاملة لك
• The marshals will provide you with full protection,
  سيقوم حراس الشرطة بتوفير حماية شاملة لك
• Therefore, it is the Government's obligation to provide them with comprehensive protection.
  ولذا، تقع على عاتق الحكومة مسؤولية حمايتهم حمايةً شاملة.
• They had a modern constitution that ensured the comprehensive protection of human rights and freedoms.
  ولدى الجزر دستور حديث يكفل الحماية الشاملة لحقوق الإنسان وحرياته.
• (b) Pension rate: Compared to the social security organizational law previously in force, the current social security organizational law, through the novelty known as “technical principle of income distribution”, is considerably more progressive, inasmuch as pension rates are higher for the lower than for the higher wage brackets. This is illustrated in the next two subparagraphs:
  (ب) تنسيق وتنفيذ السياسة الوطنية للرعاية والحماية الشاملة للأطفال والمراهقين؛
• It is entitled to receive comprehensive protection and support”.1
  وتستحق الأسرة أن تحظى بالحماية والدعم الشاملين” .
• It is entitled to receive comprehensive protection and support.
  ويحق للأسرة أن تتلقى حماية ودعماً شاملين.
• Comprehensive child welfare and protection project
  مشروع الرعاية الشاملة وحماية الطفولة
• While the previous Code had taken a problem-based approach, the new Code introduced the concept of the all-round protection of children and adolescents.
  وبينما اتخذ القانون السابق نهجاً قائماً على المشاكل، أدخل القانون الجديد مفهوم الحماية الشاملة للأطفال والمراهقين.